sábado, 5 de julio de 2014

MARY QUANT CREADORA DE LA MINIFALDA - MARY QUANT CREATOR OF THE MINISKIRT

      Mary Quant, nacida el 11 de Febrero de 1934, fue la creadora de la minifalda en los años 60 alcanzando un éxito que ha durado hasta hoy atravesando varias décadas y tendencias de moda.
      No solo triunfó con la minifalda, también diseñó zapatos y botas, lencería, pantalones campana, impermeables de colores, gafas ... y la maxifalda que lanzó en 1968.
      En su época representó una verdadera revolución, era pura provocación y todas las famosas de la época se vistieron de Mary Quant y sus diseños se hicieron tan populares que creó un antes y un después en la moda.
      Hoy, a los 80 años, conserva el mismo aire pícaro y transgresor y sigue trabajando como consejera de la empresa.
      ¿No os recuerdan sus creaciones a algunas tendencias actuales de moda?

       Mary Quant, born February 11, 1934, was the creator of the miniskirt in the 60s reaching a success that has lasted until today through several decades and fashion trends.
       Not only triumphed with the miniskirt, also designed shoes and boots, lingerie, hood, waterproof colored glasses ... pants and maxi launched in 1968.
       In his time was a real revolution, it was pure provocation and famous all the time wore Mary Quant and her designs became so popular that created a before and after in fashion.
       Today, at 80, retains the same rogue and transgressive air and continues to work as an advisor to the company.
       Do not you remember your creations to some current fashion trends?

      Mary Quant, né le 11 Février 1934, a été la créatrice de la mini-jupe dans les années 60 pour atteindre un succès qui a duré jusqu'à aujourd'hui à travers plusieurs décennies et les tendances de la mode.
       Non seulement a triomphé avec la mini-jupe, elle a également conçu chaussures et bottes, lingerie, capot, verres colorés imperméables ... pantalon et maxijupes lancés en 1968.
       En son temps était une véritable révolution, c'était de la pure provocation et toutes les celebrities portaient Mary Quant et ses créations sont devenues si populaires qui a créé un avant et un après dans la mode.
       Aujourd'hui, à 80 ans, conserve le même air coquin et transgressive et continue de travailler en tant que conseiller de la société.
       Vous ne vous souvenez de vos créations à certaines tendances de la mode actuelle?
































No hay comentarios:

Publicar un comentario

También te puede interesar